Ir al contenido
  • Quiénes somos
     Quiénes somos    Casos de éxito
  • Servicios

    CONSULTORÍA Y PLANIFICACIÓN


    ​​
      Consultoría de Marketing   Plan MARCOM   Consultoría e Implementación​ 
             de CRM

    dESARROLLO Y POSICIONAMIENTO


      Desarrollo Web y 
    ​         Comercio Electrónico
      SEO y SEM   Gestión de Redes Sociales​   Servicios Marketplace  Paquetes de Odoo

    GESTIÓN Y OPTIMIZACIÓN


      Back Office  Implantación de​ 
              Procesos Digitales
      Creación de contenido
              y Diseño Gráfico

    aNÁLISIS Y SOPORTE


      Analítica Web y de Datos   Soporte y Formación Tecnológica
  • Blog
  • Academy
     Cursos 
     Ebooks
  • Contacto
  • TPV para Bares y Restaurantes
  • 0
  • 0
  • Identificarse
  • Mi epoint
Epoint Logo
  • 0
  • 0
    • Quiénes somos
    • Servicios
    • Blog
    • Academy
    • Contacto
    • TPV para Bares y Restaurantes
  • Identificarse
  • Mi epoint
  • Todos los blogs
  • Innovación Digital: Liderando el Cambio Empresarial
  • Odoo Email Marketing y Marketing Automation paso a paso: listas, campañas, segmentación y flujos automáticos
  • Odoo Email Marketing y Marketing Automation paso a paso: listas, campañas, segmentación y flujos automáticos

    Guía práctica para montar en Odoo tus campañas y flujos automáticos: listas, segmentación, plantillas y automatización.
    13 de agosto de 2026 por
    Odoo Email Marketing y Marketing Automation paso a paso: listas, campañas, segmentación y flujos automáticos
    Elias Zreik

    Muchas pymes tienen Odoo y usan el correo como si fuera una libreta de contactos: envían de vez en cuando, a mano, sin saber quién abre. Odoo trae dos aplicaciones que cambian eso —Email Marketing y Marketing Automation— y aquí las montamos paso a paso.

    ¿En qué se diferencian Email Marketing y Marketing Automation?

    Se confunden mucho, pero hacen cosas distintas. Una sirve para enviar; la otra, para que los envíos trabajen solos.

    EMAIL MARKETING

    Para enviar. Creas listas, diseñas el correo con bloques, haces pruebas A/B y mides aperturas y clics. Ideal para un envío puntual: una promoción, una newsletter.

    MARKETING AUTOMATION

    Para automatizar. Montas un flujo de varios pasos que se dispara solo según lo que hace el contacto (abre, hace clic, responde). Al instalarla, Odoo instala también Email Marketing, porque se apoya en ella.

    Regla simple: si quieres mandar un correo, Email Marketing; si quieres que una secuencia trabaje sola cuando alguien entra en tu base o hace una acción, Marketing Automation.

    ¿Cómo se monta, paso a paso?

    • 1. Ordena tu base. Antes de automatizar nada, ten claras tus listas de correo y que los contactos te hayan dado permiso. Un flujo perfecto sobre datos sucios no sirve de nada.
    • 2. Segmenta. Odoo permite combinar filtros demográficos (país, etiqueta, tipo de cliente) y de comportamiento. Los segmentos dinámicos se actualizan solos: un contacto entra en la campaña en cuanto cumple el criterio.
    • 3. Diseña el correo. Con el editor de bloques montas la plantilla, y con las pruebas A/B comparas asuntos o versiones antes de enviar a toda la lista.
    • 4. Construye el flujo. En Marketing Automation encadenas actividades (enviar un correo, esperar unos días, crear una tarea) y ramificas según el contacto abra, haga clic o responda. Aquí el email deja de ser un envío y pasa a ser una secuencia.
    • 5. Mide y ajusta. Aperturas, clics, respuestas y conversiones te dicen qué paso funciona y cuál sobra. Automatizar no es «montar y olvidar», es montar y afinar.

    Un aviso importante para no llevarse una decepción: Odoo te da las piezas, pero el flujo lo diseñas tú. La herramienta no adivina tu embudo; le tienes que decir qué correo, a quién y cuándo. Por eso lo primero no es tocar botones, sino tener claro el recorrido del cliente y luego traducirlo a pasos.

    Si prefieres que te lo dejemos montado y funcionando, es justo lo que hacemos con Odoo Marketing 360. Y si tu prioridad es responder rápido a los leads que entran, míralo junto a la idea de speed to lead: automatizar el primer contacto es de lo que más mueve la aguja.

    Speed to lead: responder un lead en 5 minutos
    Sigue leyendo
    Speed to lead: responde un lead en 5 minutos y multiplica tus ventas
    La automatización del email cobra sentido cuando el primer contacto es inmediato. Leer →

    Preguntas frecuentes

    ¿Necesito las dos aplicaciones?

    Para enviar campañas basta con Email Marketing. Si quieres flujos automáticos de varios pasos, instala Marketing Automation; al hacerlo, Odoo instala también Email Marketing, porque depende de ella.

    ¿Puedo segmentar por comportamiento y no solo por datos?

    Sí. Odoo combina atributos demográficos con acciones (correo abierto, enlace pulsado, respuesta) para decidir por qué rama sigue cada contacto dentro del flujo.

    ¿Esto cumple con la protección de datos?

    El envío comercial exige consentimiento y una vía de baja clara. Odoo gestiona las bajas y la lista negra, pero la responsabilidad de enviar solo a quien te ha dado permiso es tuya.

    ¿Quieres tus campañas de email funcionando solas en Odoo?

    Te montamos las listas, la segmentación y los flujos automáticos para que el email trabaje sin que estés encima.

    Hablemos

    Fuentes: Odoo — Documentación de Marketing Automation · Odoo — Marketing Automation

    Si quieres esto funcionando en tu empresa

    Lo montamos como Partner Oficial de Odoo en España, con paquetes cerrados por módulo. Si lo primero es el precio: cuánto cuesta implantar Odoo. Y si prefieres verlo antes por dentro: curso de Odoo gratis en español.

    Odoo Marketing 360
    Campañas, automatizaciones y seguimiento del lead, todo dentro de Odoo. Ver el servicio →
    en Innovación Digital: Liderando el Cambio Empresarial
    # Automatización de Marketing Conversión Odoo
    Odoo Email Marketing y Marketing Automation paso a paso: listas, campañas, segmentación y flujos automáticos
    Elias Zreik 13 de agosto de 2026
    Compartir
    Categorías
    Automatización de Marketing Conversión Odoo


    Enlaces de Interés
    • Sobre nosotros
    • Blog 
    • Contacto 
    Políticas
    • Aviso legal 
    • Política de privacidad 
    • Política de cookies  

    Impulsando la transformación digital con epoint.es. Tu socio tecnológico en soluciones digitales.
    odoo partner
    epoint.es
    Proveedor tecnológico Homologado Toledo
    kit digital

    Copyright© 2026, Todos los derechos reservados. Diseño web realizado por epoint.es

    Copyright © Gestión de Negocios Digitales SLU
    Con tecnología de Odoo - El #1 Comercio electrónico de código abierto

    Tu privacidad es importante

    En epoint (Gestión de Negocios Digitales SLU) usamos cookies propias y de terceros con fines analíticos y de marketing, y para mejorar tu experiencia de navegación. Puedes aceptarlas todas, rechazarlas o elegir cuáles permites. Más información en nuestra Política de Cookies y en la Política de Privacidad.

    Rechazar Aceptar todas
    Necesarias Imprescindibles para el funcionamiento del sitio: sesión, seguridad y preferencias básicas. Siempre activas, no se pueden desactivar.
    Analítica Nos ayudan a entender de forma anónima cómo se usa la web para mejorarla (Google Analytics y Microsoft Clarity).
    Marketing Permiten medir y personalizar las campañas publicitarias (Google Ads).